＞薬で咳をおさえ、現状を維持することしかできないでしょうか。。（治そうとする）お薬などはないのでしょうか？

所謂「咳止め」というのは、喉の炎症や脳の発咳中枢に働きかけて咳を抑えるという薬剤のことですね。
今回のお話にある「咳止め」は、これとは異なり、抹消の血管を拡張させて心臓の負担を減らし、肺のうっ血を改善して、肺の中の余分な水分を排泄するための咳が出なくてもすむようにするということのはずです。
したがいまして、「治る」というのが、咳のことであれば、「咳」は止まります。「治る」が事象の大元である心臓のことであれば、こちらには「治る」という概念は適用できません。病状の進行を遅らせるということに相当します。
「現状を維持するしかできないのでしょうか」ということなのですが、臨床家からしてみると、この「現状を維持」することに腐心しているわけでして、病状の進行と薬用量の匙加減をずっとやっていかなくてはならないわけです。「現状の維持」ができているのであれば、それは治療が効を奏していることに他なりません。


＞もしなければ、自分でコエンザイムとか、アガリスクなどをやってみたいとおもうのですが、大丈夫ですか？どうぞよろしくお願いします。

こちらの服用の目的はなんなのでしょうか？　心臓に対してであれば用途が違うように感じますが。
また、現在治療中で薬剤を処方されている患者であれば、他者が良いの悪いのを口出しすることは慎むべき事柄です。まず、主治医に相談するべきでしょう。私のことを信用していただいているのは、ありがたいことなのですが、もし、逆の立場であったらと考えると、喜んでばかりもいられないと思うのです。