プロキオン様、ありがとうございます。
細胞診、初めて聞きました。調べてみましたが、簡単な検査でそれによって治療方針を考えていくために必要な検査なのですね。

最初の病院では「注射器でちょっと吸って検査できるけど、3万円かかりますよ。それに今の状態だとお勧めしない。本当なら口を開けて見るときにもっと暴れるはずなのに暴れないってことは状態が良くないだろうから。」とだけ年明けに行った時に言われましたが、お勧めしないと聞いて「そういう検査もあるんだ」くらいにしか思いませんでした。あとは「手術するなら摘出した部位を外部に検査に出すので手術費用の他に1万円かかります」という話だけでした。
明日手術を行ってもらう病院では術前の細胞診検査については何も聞いてませんが、説明されてないだけで術前に行う予定なのか、行わないのか明日連れて行く時に聞いてみたいと思います。
私自身、膿瘍であっても腫瘍であっても手術必要と思っていたのですが、家に帰ってきてから「膿瘍だったら穴開けて吸い出すって話だったけど、切ってから膿瘍か腫瘍かはっきりするんなら・・あれ？ちょっとだけ切って確認してから本格的な手術に入るのかな？最初に何か検査するのかな？」と思って「摘出前にわかる（方法がある）んだろうな」と思ってしまっていました。
たしかに、腫瘍なんだろうなと思いつつも膿瘍だったらいいのにな、と大きな不安の中に僅かながら期待している心境です。
大変貴重なご意見・情報をありがとうございます。治療にあたっての検査などのお話は本当に参考になります。またよろしくお願いいたします。
明日きっと良い報告ができると信じてます。