若干の誤解があるようです。

膝蓋骨の脱臼は、確かに関節部ではあるのですが、膝蓋靭帯の緩みや滑車溝の深さといった軟骨だけの問題ではない関係で起きてきます。
所謂関節のサプリメントは、サメの軟骨製品などグルコサミンを中心とした軟骨を正常化したりするのに役立つ
製品です。つまり、これを投与して効果が得られると期待できるのは、脱臼により将来起こってくるであろう
関節炎の進行を遅らせることだと思っておいてください。

もちろん、ダックスなどはヘルニアの進行を遅らせる効果はあると期待していいでしょう。

私が主治医であれば、年齢の若いうちにみつかった脱臼は、早いうちに手術をお勧めいたします。
というのは、脱臼というのは見た目正常に歩いてはいても、体の中では異常な状態なのであって
結局は患部以外の関節、筋肉などがその影響を受けてしまいます。
それは期間が短ければ短いほど影響は少なくてすみます。
とはいっても、即日ということではないですが（笑）。

また、さまざまな製品を使用してみての感想は、「フィッシュコラーゲン」という製剤が一番効果が期待できるように思いましたよ。
ネットで、フィッシュコラーゲンと検索すれば、動物用のものが購入できるはずです。