はじめまして、２匹の生後４ヶ月の姉妹シマリスを飼っています。
以前につがいで雄雌のシマリスを２匹一緒のゲージで飼っていましたが、２匹はとても仲良くそれぞれの天寿を迎えました。

今回は２匹ともメスのシマリスということで、かかりつけの獣医さんからは「ゲージも広いし巣箱も２つあるので、ケンカが激しくなければ一緒に飼ってもよい。とケンカが激しくなれば分けた方がいいけど。」アドバイスされ、いまのところ同じゲージで飼っています。
（ちなみに、ゲージの広さは40×40×80cmです）
いまのところ、好物のさくらんぼを与えたときに取り合いのケンカをするぐらいで、同じ巣の中に寝ているほど仲はいいようです。

ただ、シマリスを２つのゲージに分けて１０年間飼っているシマリスに詳しいベテラン飼主の知人は
「たとえ姉妹でもたまに殺し合うほどのケンカをする」
「リスは野生の本能が強いからなわばり意識が強く２匹いるとストレスになる」
「離乳が終わったら早いうちに分けた方がいい」
とも言われ、心配でもあります。

かかりつけの獣医さんは「おやつを奪い合う程度のケンカなら、外傷がない程度ならまだ問題ない」とおっしゃってくださいますが、いつか家に帰ったら妹（ちょっと小さい方）が傷だらけに・・・ということになってないか、、、とても心配です。

とはいえ、今の仲の良い姿を見ていると、２匹が一緒にいることが安心なのかなぁ・・とも思ったりして。。

そこで質問なんですが、どのような行動や特徴が見られたらゲージを分けた方がよいのでしょうか？
シマリスの性格によっては、メス同士でも死ぬまで同じゲージで仲良く過ごした、という話も聞くので、一概には言えないと思いますが「こういうサインがあったら別々にした方がよい」という目安や基準があったら是非教えてください。