私は、その子猫のこと急いで保護しようとしないでよいと思いますよ。むしろ、時間をかけていかないとならないと思います。

たぶん、野良猫の子供なのではないでしょうか？　親から警戒することを教えてもらっている子猫であれば、自分に近づいてくる大きなものからは身を隠すことを学んでいるはずです。叢で子猫の鳴き声がするのにそばまで行ってみると鳴き声が止んでしまうとか、こちらの姿をみたら、一目散に逃げていってしまうというのは、そのようなパターンです。
母猫がここでおとなしく待っているようにと言いくるめているのでしょうが、子猫にしてみれば不安でジッと待っていることができなくなってしまい、母猫を呼びながら出てきてしまっているのです。自分に近づく大きな生き物の姿をみて、慌てて逃げ隠れしているわけですから、これを追い掛け回すというのは、むしろ恐い思いをさせるだけです。
なにもしかけてこない存在、恐くない存在として認知されれば、子猫も好奇心が強い動物ですから、子猫の方から近づいてくるようになります。

最初から近づいてくる子猫なら良いですが、こちらの姿をみて逃げる子猫なら、無理強いは禁物です。餌のことは母猫が面倒見ているはずですから、時間をかけて恐がらせないように接近を図った方がよいように思います。