たちうおさんへ。

ご近所のおじさんはきっと犬が好きなんでしょう。
そういう人に慣れることから人見知りが少しずつ直っていくといいですね。
チャチャちゃんの飼い主さんに対してはどうなんです? 桃ちゃんは。
こわがったりしないで友好的ですか?
仲良しチャチャといつも一緒にいる人なら、人見知りはしないでしょ?

雌同士でも上下関係はありますよ。
でも、広場で遊んだワンとは上下関係というよりも、
「ワタシ追いかける役」「ワタシ逃げる役」っていう遊びの分担だったんじゃないかなぁ。
そのワンが追いかけられてホントに困ったりイヤだったりしたら、
飼い主さんに助けを求めたり、牙をむいて反撃して「もう、やめてっ」と言うと思うのだけど、
そんな感じがありましたか?
そうでなければ、その子ともチャチャとも他の子とも楽しく遊んでいると判断していいと思いますよ。

犬同士の遊びには体の大きさはあまり関係がないようです。
犬としての社会性が身についていれば、「もっと遊ぼうよ」や「もうやめようよ」が自然と決まるみたいです。
身軽で活発な桃ちゃんに対して、チャチャはスタミナ不足でしょうから、
チャチャの「もう、やめようよ」の合図を桃ちゃんが理解すればいいんですよね。
動きを止めて、目を合わせず、誘いに乗らなくなったときが「もう、やめようよ」の合図ですから、
それでも桃ちゃんがチャチャにしつこくするようなら、
たちうおさんが桃ちゃんに「はい、終わり〜」の声をかけてあげるといいと思います。
そして、楽しく遊んだことを誉めてあげて、相手のワンにも飼い主さんにも「ありがとう」ですね。