はじめまして。野良さんを家族に迎えるにあたっての具体的な段取りとしては、
私には実際の経験が無いのでアドバイスはできないのですが、まずは信頼関係を
築くことでしょうか・・・。
それよりも気になったのは、オンさんのご家族の事です。オンさん自身がわざわざ
書かれるという事は、何かしら問題が起きたとき飼い続けることが難しくなるという
ことにもなり得るカンジがあるのでしょうか？
と言うのも、よくある猫飼いの悩みに、トイレ以外にオシッコをする、壁で爪を研ぐ
夜中に大運動会をする、足に噛み付いてくる、抜け毛が大変、カーテンがボロボロ、
トイレの匂いが気になる、などなど飼い主の不注意が原因であったり、病気が原因の
事もあれば、元気すぎることが原因のものとかいろいろありますが「困った事」とし
てよく耳にします。
夜中に走り回ろうが、じゃれて少々噛み付く位では私には「へ」でもないことで、
悩みでもなんでもありませんが、人によっては、たまらなくガマンのできない事でも
あるように、受け止める側の気の持ちようと、ガマンの許容量によっても違ってくる
のですが、オンさんのご家族はどうでしょう？
保護してきた当初は逆におとなしく、物陰に隠れたままということになるんじゃないか
な？と思いますが、慣れてきてからが本領発揮！ということになるでしょう。
オシッコや爪とぎは何らかの対処のしようもありますが、元気に夜中に走り回ること
など猫にとっては極健全な行動を止める事はムリに近いです（おとなしい猫も居ますが・・）
案外猫がやってきたら、ご家族全員が猫にメロメロ〜となり何でもＯＫとなる事も十分
ありえますが、野良だからということと関係なく、猫を飼えば「問題」の一つや二つは
必ず起こることを当然として、ご家族と相談してください。
オンさん自身が一番重要なのですが、家族といえども何でもかんでもやってＯＫという
訳にはいかない事はままあることですから・・・。