うらの家の方がフェレットを飼われているとのことですが、その子が進入してきているというのはまず考えられないと思います。
フェレット仲間でも他人の家に出入りしているというのは聞いたことがありませんし、部屋で放し飼いにされていたとしても、普通に飼われている子がゴミを漁って食べるとも思えません。
気に入らないとフードを食べない子も多いですし、うちの子なんかは好物以外「くれー！」とも言いませんでしたし。

恐らく野生のイタチかなにかなのでしょうね。
ちょっとした隙間があればあっという間に逃げ込みますし、家って以外とあちこち穴があるんですよ。
googleなどで「イタチ 駆除」と検索すると、被害にあわれている方のサイトが結構ヒットしてきます。
やはり業者に頼んで穴をふさいで貰ったりしているようです。
丁度寒くなるこの季節、暖かい室内に侵入してきます。
屋根裏で運動会をしていなければ、まだ住み着いているわけではないのかもしれませんが、先にも書いたように家には結構穴があるので、そこから来ているのではないでしょうか。

野生のは飼育したことはないですが、イタチは結構頭がいいんですよ。
だからフェレットでも、目の前で下手なことをすれば丸暗記されちゃいます。
飼われている子と違って衛生面も気になりますし、もしイタチであれば放屁とかされると凄い匂いがしますよ･･･