こんにちは、くまこです。
獣医さんじゃないので間違っているかもしれませんが、ご参考までに・・・
前歯が平たくなって短いかも？ということなのですが、これは拝見していないのでちょっとおいといて、
前歯というのは 食べ物をつまんで口の奥に入れるという役割をしているそうです。
なので、前歯が長すぎたり かみ合わせが悪かったりすると、餌をくわえようとするとポロッと落ちたりすると思います。
で、無事くわえられたエサは のこりの歯（奥歯とかたくさん）を左右に動かして噛み、すりつぶして胃の中に入っていくわけです。
なので、どういうふうに食べられないのか（食べようとしてもぽろっと落とす or 口にエサは入るが、その後うまく噛めないみたいだ）で、前歯かそれ以外の歯か、どっちが悪いのか推測できるかもしれません。
が、1本噛みあわせが悪い歯があると 他のもだんだん狂ってくるらしいので、奥歯もしっかりと、全体的に見てもらったほうがいいと思います。
前歯の異常は一応目で見られるので 早期発見するのも難しくはないかもしれませんが「見えない奥歯が原因で餌を食べなくなった」というケースが多いみたいなので、お気をつけくださいね。
かみ合わせ以外だとしたら、葉っぱなどで口の中を切って痛い、というケースもあるみたいです。

いずれにしても、今はうさぎの苦手な季節でもありますし、うさぎが食べないということは大きな問題なので、できればぜひお早めに 「うさぎの得意な先生（←重要）」に診てもらったほうがいいと思います。
うさぎの歯の知識は獣医さんの間でもまだ広く知られていないようなので、お友達やここで聞いたりして、詳しい獣医さんに診てもらうといいですよ。

食べないということは、「栄養が取れない」
「胃が空っぽになって 胃腸の働きが悪くなる（←大変なことです、これは。これで亡くなることもあります）」
「食べない＝噛まない ので ますます適切に歯が削れなくなる」
など、いろいろな問題を起こす可能性があります。
どうか少しでも早めの診察で 早く回復してくれますように！

お大事になさってください。
もうすでにご存知のことばかりだったらごめんなさいね。