先日動物病院のウサギセミナーで、そのお話がありました。
「避妊していないウサギさんで乳首の周囲2ｃｍ以内にしこりがあった場合は、乳腺癌をうたがう。子宮がんの肺への転移は少ないが、乳腺癌の肺転移は多い事を承知しておく事。」だそうです。
人間も乳房に良性のしこりが出来る事がありますが、それがガン化することもある事を考えれば、切除しておく方が安心なのと同じではないかと思います。
確かに６歳といえば麻酔のリスクも高くなりますが、検査採取して万が一悪性だった場合は２度のリスクを犯すことになりますし、様子を見ていて万が一具合が悪くなってからでは益々リスクは高くなります。
これらを踏まえて、後は飼い主さんの考え方次第でよいと思いますよ。
ウサギさんの命は飼い主に帰属するものなのですから。

なんにでも１００％安全な手術はありません。
でもウサギは命の遊びが少ないだけであって、事前に十分な検査と処置と準備が出来ていれば、麻酔をいたずらに怖がる事はないという話も聞きます。
後は執刀医の経験と技術が一番のポイントになるかと思います。
私ならセカンドオピニオンを求めます。そこでも「乳がんを疑う」ならば、一番経験の豊富そうなところを選びます。
これが人間なら「手術数と生存率」を聞くところです。
手術は経験がものを言いますから。