ろろさん、こんばんは。
ラブバード3羽の他に完全草食のリクガメを飼ってます。
久しぶりな話題が出たのでしゃしゃり出ました。

草食のリクガメとインコ向けの野菜、果実、野草は
ほぼクロスオーバーしてますので
ぜひ下記のサイトを参照下さい。

「リクガメの栄養学 カメゼミ」
http://web.shinonome.ac.jp/~miyada/kame.html
↑
栄養学の先生のサイトですので人間にもオススメ。

「TORTOISE LAND」
http://www.st.rim.or.jp/~samacha/index.html
↑
果実、野菜や野草の成分表が充実。トップページ上の
CARE SHEETをクリックして下さい。

有害植物リスト、ゴロイトゲン、しゅう酸等の情報も満載です。
ちなみにタンポポですがビタミンAが豊富で特にお勧め野草といえます。
カモミールはちょっとわからず。あまり香りがきついものは与えませんけど。
イネ科の植物、アブラナ科の植物ともに量に注意といったところでしょうか。

で、農薬まみれの野菜より、野草という考えは良いと思いますが
公園の野草はさらに強い除草剤などの心配や
道端の野草などにはイヌやネコの糞害などがありますので
野草をつむポイントにも十分注意して下さい。
野草を口にしたイヌが泡を吹いて倒れるようなことは良くあることです。

ちなみに我が家ではベランダのプランターに
タンポポやクローバー、オオバコやハコベを植えてあります。
何世代も経っていますので安心して与えられます。