Jujuさん　最終的には飼い主さんが決めるしかないのですが。

手術と放射線治療を併用する場合はどのような期間にどのような
方法で行うのか、それが問題ですね。
術後の様子が見るに忍びないなら、今のままで最後まで面倒を
みるのか、放射線治療だけに通うのか。
それとも抜糸までの期間預けて、その間に放射線治療ができる
モノなのか。またその費用はどれくらいのものなのか。
あれこれケース別に考えて、最終的にどれを選ぶかでしょう。
移動時のストレスや病院でのストレスは、私はあまり考えません。
よほど特別な固体でない限り、移動や知らない場所へのストレスで
拒食して衰弱死することはないですから。
移動中や病院内では、なついた固体なら飼い主が声をかけたり
なでたり、時には抱いたりでいさいさかなりとも落ち着きます。
飼い主が声をかけてもなでても暴れるほどなら、治療自体が無理に
なります。今までJujuさんがついていたのに、帰宅後下痢をした
なんて事がありましたか？そうならば、かなり神経質なウサギさん
ということになりますが。
普通は多少すねることはあっても「ああ、やれやれしんどかった」
位で、すむと思うのです。
考えられる方法を書き出してみて、それのメリットデメリットを
記述し、費用や期間も書き加えて、それから選んだらどうでしょうか。
あまりあれこれ考えあぐねて、決断の時を逃さないように。
どの方法を選ばれても、ウサギさんの為に自分ができるだけのことを
しようとしたのですから、後悔だけはなさいませんように。